Visiter le site V2
Le site de l'événement
Visiter le site V3
L'album souvenir des 60 ans

Bienvenue à Bort !

Au mois de mars 1951, naissait la retenue de Bort-les-Orgues...
A l'occasion du 60e anniversaire de la mise en eau du barrage, les communes, les associations, l'office de tourisme Bort-Artense et EDF s'associent pour fêter, les 1er, 2 et 3 juillet prochains, 60 ans d'histoire commune !

Télécharger
le programme complet
(PDF)

Carte des manifestations du week-end


Vous ne savez pas où se situe Bort-les-Orgues ? Cliquez ici pour voir le plan Google

Cet été, restez à Bort !

On n'a pas 60 ans tous les jours… c'est pourquoi de nombreuses activités vous sont proposées tout au long de l'été !

Le programme

Pour ses 60 ans, on attendra la nuit pour allumer les bougies

Pour leurs 60 ans, le barrage et sa retenue s'offrent un pyrothème !
A voir depuis la crête du barrage en rive droite ou depuis la plage des Aubazines.
Parking possible aux Aubazines et dans la ville de Bort (voir plan). Des navettes gratuites seront à votre disposition depuis le centre ville de Bort, direction les Aubazines et la crête.

Le programme du jour

Pour son anniversaire,
tout le monde court à Bort

Trail Aquaterra

1re édition pour cet événement Sport-Nature de la retenue.
Pour les sportifs de tous niveaux.
Choisissez votre course :
  • L'EDFI du lac = 60 km pour les 60 ans
    Pour les plus sportifs d'entre vous, le tour du lac,
    c'est un défi en soi !
  • Le trail des Manants = 35 km
  • L'Artensiel = 18 km
  • La trace de la biche = 5 km
et pour ceux qui aiment prendre leur temps, des randonnées pédestres vous sont proposées
www.trail-aquaterra.com

Le programme du jour

Le barrage en fête Barrage de Bort-les-Orgues en fête !

Pour ses 60 ans, on allume les projecteurs et on monte le son

Spectacle son, image et lumière

"Métamorphoses d'une vallée : les rêves du génie Lémovice"
Bort / Pied du barrage
22 h 30
Le génie Lémovice vous invite dans un monde féérique, pour rendre hommage à 60 ans d'histoire.
Plus de 7 000 m² d'images projetés sur le barrage et prêt de 100 figurants pour cette comédie musicale à destination de toute la famille.
Pour le stationnement, voir page 10 du programme à télécharger.

Le programme du jour

Merci à...
Crédits